中新網上海4月15日電 (王笈)由上海音樂出版社聯合上海印刷(集團)有限公司印刷技術研究所共同成立的“中國傳統古譜打譜中心”15日于上海印刷集團“傳廬”正式揭牌，將以現代化技術手段對流失海外、散落民間的中國傳統古譜進行打譜、制作、出版。
減字譜和工尺譜是中國古代使用范圍最廣、歷史最為悠久的記譜法，古琴、琵琶、古箏、簫、昆曲等中國傳統音樂都是以這兩種記譜法為載體傳承至今的。由于西方記譜法的傳入，中國傳統古譜逐漸失去了昔日的輝煌，在一些領域甚至面臨失傳的困境，留下了大量未破解的音樂文獻典籍。
過去10年，上海音樂出版社深耕于此，在印研所的大力支持下，在減字譜與工尺譜數字化錄入、保存與出版方面取得了一系列突破性的成果，先后研發了古琴減字譜輸入法、減字譜字庫、工尺譜排版軟件等，并陸續推出了《雷激古琴系列——入門琴譜》《雷激古琴系列——經典琴曲》《古琴基礎教程》《古琴入門教程》等高質量出版物。
此間揭牌的中國傳統古譜打譜中心，將對以減字譜、工尺譜為代表的大量古譜文獻進行數字化轉換、存儲，同時利用融媒體技術進行再現，推動中華優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展。中心將聚焦海內外珍稀古譜及當代名家的今譯版樂譜，陸續推出系列出版物，重建古譜的音樂信息，讓僅記錄在文物典籍中的中華音樂在當下重新奏響。(完)
免責聲明：凡本網注明“來源：XXX（非駐馬店廣視網、駐馬店融媒、駐馬店網絡問政、掌上駐馬店、駐馬店頭條、駐馬店廣播電視臺）”的作品，均轉載自其它媒體，轉載目的在于傳遞更多信息，并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責，作品版權歸原作者所有，如有侵犯您的原創版權請告知，我們將盡快刪除相關內容。凡是本網原創的作品，拒絕任何不保留版權的轉載，如需轉載請標注來源并添加本文鏈接：http://www.hiddenladdercollective.com/showinfo-33-262017-0.html，否則承擔相應法律后果。
